Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

Y2cwdFFTZFcyYjJFSmZqa3JMeERBTTBXNHc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

PV Settlement, LLC

Title Closing Coordinator Job at PV Settlement, LLC

Busy title insurance company seeks a quality candidate who can step in and make a difference. Are you currently working at another company, and feel like you are not appreciated? Do you feel like you are doing other people's jobs without getting rewarded for it?... 

Apple Inc.

Thermal Engineer Job at Apple Inc.

 ...can do the best work of our lives. Here, youll do more than join something youll add something.We are seeking a skilled Thermal Engineer to lead the design, development, and validation of thermal solutions for silicon validation systems. This role will also provide... 

Soogadin Industrial Inc.

Journeyperson Scaffolders - Suncor Firebag Job at Soogadin Industrial Inc.

 ...Soogadin Industrial Inc. is hiring Scaffolders - Journeyperson at Suncor Firebag SUMMARY: A Scaffolders duties may vary from site to site, however, the main responsibilities of a Scaffolder are to erect temporary work platforms using steel pipes, support braces and... 

Amentum

Site Health and Safety Officer Job at Amentum

 ...to the Amentum Project Manager and will support all health and safety aspects of waste handling and destruction at a PEM gasification...  ...Board of Certified Safety Professionals. ~ Proficiency with MS Office and other safety software tools. ~ Excellent verbal and written... 

In House Jobs | JDHuntr

In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 56923 Counsel, Investments, Boston, MA Job at In House Jobs | JDHuntr

In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 56923 Counsel, Investments, Boston, MA To apply go to JDHuntr.com *Advise on the day-to-day operation of company's manager-of-managers and fund-of-funds products, specifically our ERISA collective investment trust funds and ...