Interpreter Spanish Job at Valleywise Health, Phoenix, AZ

  • Valleywise Health
  • Phoenix, AZ

Job Description

Facility: Maryvale Campus

Department: Language Services

Schedule: Regular FT 40 Hours Per Week

Shifts: Varied

Under the supervision of the Manager of Language and International Programs and Supervisor of Language Services, this position provides accurate face-to-face, telephonic, and video interpretations from English into Spanish and vice versa of medical and nonmedical information in direct services to physicians and/or other health care providers and staff who serve patients, their families or other community members who cannot speak or understand English, when specifically required by the provider. Conducts sight translations of basic healthcare documents by orally translating the content. 


Hourly Pay Rate: $18.24 - $26.90




  • Requires a high school diploma or GED and must be a graduate of a Bilingual Assistant course or other accredited language interpretation certification program.
  • A bachelor’s degree in Spanish, language, or bilingual education is preferred.


  • Prefers up to one (1) year of healthcare interpretation experience that demonstrates an understanding of the required knowledge, skills, and abilities.

Specialized Training:

  • Must complete a Bilingual Assistant course.


  • Prefer certification through an accredited language interpretation certification program (e.g., Certification Commission of Healthcare Interpreters or National Board of Certification for Medical Interpreters).

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Requires reading, writing, and speaking effectively in English and Spanish.
  • Must be bilingual in English and Spanish as spoken in the Southwestern US.
  • Must have acute knowledge and understanding of cultural diversity and the language of targeted populations.
  • Current knowledge of medical terminology in English and Spanish, interpretation techniques, interviewing, and communication skills.
  • Requires excellent interpersonal, communication, and customer service cultural competence skills.
  • Must have and maintain high skill, proficiency, and professionalism when interpreting.
  • Due to the sensitive nature of this position's information, a high degree of integrity and confidentiality must always be maintained.

Job Tags

Hourly pay, Shift work,

Similar Jobs

Newk's Eatery

Catering Driver/ Catering Production Job at Newk's Eatery

 ...Delivery Driver/ Catering Assembly We are seeking a friendly and helpful food delivery driver to support our customers. As our newest driver, youll help us feed as many hungry people as possiblegrowing customer loyalty through pleasant interactions and excellent... 

U.S. Army

Air Traffic Controller Job at U.S. Army

 ...Diploma or a G.E.D. Must be able to pass a drug screening. Must be interviewed within 7 days of being contacted. As an Air Traffic Control (ATC) Operator, you'll track aircraft such as jets and helicopters to ensure mission success while maintaining critical safe... 

NES Fircroft

Document Controller Job at NES Fircroft

Job Description: Modify approximately 1,500 documents in formats such as Word, Excel, pdf. Documents will need to have logo replaced. Some modification of text will be required (example replacing website address, replacing name of company, modifying header or... 


Elementary Spanish Teacher Job at Gpac

Gpac has partnered with an amazing and Thriving Private school in the Noerth Miami Beach area looking to add a Elementary School Spanish teacher to their staff and team for the 2024/2025 school year!! Position Overview: We are seeking a passionate and dedicated... 

Domino's Franchise

Customer Service Rep - 3871 Airport Blvd Job at Domino's Franchise

 ...As an RPM Customer Service Representative (CSR), you are the first and sometimes the only person interacting with our Customers. Your contact with every Customer plays an essential role helping us create smiles by making lives easier. Your professionalism and optimism...