Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

Y2dJdlJTSlIxTCtCSmZyc3A3OUFDY1ViNVE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

A LIFE PERFECTED LIMITED

Work from Home Opportunity Job at A LIFE PERFECTED LIMITED

 ...required to get started but the potential for earnings is limitless. Those who have done well with us have had all kinds of work experience (some none at all!) customer service; retail; office work; receptionist; sales rep; cashier; fast food; barista; stocked shelves... 

Webull Financial LLC

Internship Job at Webull Financial LLC

Internship 2025 Summer Internship Program Saint Petersburg, FL 2025 Summer Internship - New York New York, NY

University of California Santa Cruz

Junior specialist Job at University of California Santa Cruz

 ...Full job description Wetlands Junior Specialist Position overview Position title: Wetlands Junior Specialist...  ...The hiring unit will not sponsor employment-eligible immigration statuses for this position. Paytan Lab... 

Domino's Franchise

Delivery Driver - 4269 Branch Ave Job at Domino's Franchise

Domino's Pizza is hiring immediately for Delivery Drivers to join their team! Job type: Full time and Part time, Permanent Do you know why Domino's Pizza hires so many drivers? Well, aside from the fact that our delicious pizza is the perfect solution for dinner...

LST Group LLC

Heavy Haul Carrier Sales Rep Job at LST Group LLC

 ...Are you a Flatbed carrier sales rep looking for a new role? LST Group is currently seeking a Heavy Haul/Oversized Freight Team Lead. If you are the go to for oversized loads at your current employer, we want to talk to you. The ideal candidate has 5+ years of...